- هیجان انگیز
- 2025
- 1 ساعت و 35 دقیقه
- Web-dl
- USA
- English
- David Yarovesky
- Bill Skarsgård - Anthony Hopkins - Ashley Cartwright
- پنجشنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
زمانی که یک دزد جوان به نام ادی وارد یک ماشین لوکس و گران قیمت می‌شود تا آن را سرقت کند، متوجه می‌شود که در دامی پیچیده و مرگبار که توسط یک فرد مرموز ساخته شده، گرفتار شده است و…
توضیحات فیلم Locked
دوبله فارسی فیلم حبس شده
——————————————-
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار، باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گوینده زمان و مکان : محمد بهاریان
گویندگان :
وحید منوچهری (بیل اسکاشگورد / اِدی)
نصرالله مدقالچی (آنتونی هاپکینز / ویلیام)
زهره اسدی (اشلی کارترایت / سارا)
سعید داننده (مایکل اکلوند / کارل)
سارا جواهری (گابریل والش / ایمی)
محمد بهاریان
سعید پورشفیعی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
——————————————-
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سورنا حدادی
گویندگان :
محمدعلی جان‌پناه (بیل اسکاشگورد / اِدی)
اکبر منانی (آنتونی هاپکینز / ویلیام)
مریم اعتضادی (اشلی کارترایت / سارا)
ابراهیم شفیعی (مایکل اکلوند / کارل)
سارا گرجی (گابریل والش / ایمی)
سورنا حدادی
خشایار معمارزاده
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
——————————————-
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
عالی بود . ممنون از شما