- هیجان انگیز
- 2024
- 1 ساعت و 54 دقیقه
- Web-dl
- USA
- English
- Clint Eastwood
- Nicholas Hoult - Toni Collette - J.K. Simmons
- یکشنبه ۲ دی ۱۴۰۳
هیئت منصفه شماره 2، فیلمی جنایی معمایی درام و هیجانانگیز به کارگردانی کلینت ایستوود است. در مورد مردی خانواده دوست به نام جاستین کمپ است که به عنوان هیئت منصفه در یک محاکمه پر سر و صدای قتل حضور دارد. اما او به زودی خود را درگیر یک معضل اخلاقی جدی میبیند، معضلی که میتواند برای تغییر رای هیئت منصفه و احتمالا محکوم کردن یا آزاد شدن متهم استفاده شود و…
توضیحات فیلم Juror #2
دوبله فارسی فیلم هیئت منصفه شماره ۲
——————————————
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : مهدی بهزادپور
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گوینده عناوین : پویا فهیمی
گویندگان :
سعید شیخزاده (نیکلاس هولت / جاستین کمپ)
همت مومیوند (جی. کی. سیمونز / هرولد)
فریبا رمضانپور (تونی کولت / فیت کیلبرو / دادستان)
پویا فهیمی (کریس مسینا / اریک رسنیک)
مهسا عرفانی (زویی دویچ / آلیسون کروسون)
علیرضا باشکندی (کیفر ساترلند / لری لسکر)
ناهید حجتپناه (ربکا کون / نلی) + (ایمی آکوئینو / قاضی هولاب)
آزاده اکبری (آدریانا سی. مور / یولاندا)
نسرین کوچکخانی (لزلی بیب / دنیس آلدورث)
محسن بهرامی (جیسون کاویلو / لوک) + (خاویر واسکز جونیور / کوهنورد)
نغمه عزیزیپور (کیتلین ای. نیوبری / متصدی بار) + (چیکاکو فوکویاما / کیکو)
محمد بهاریان (اونیکس سرانو / الی) + (کرت یو / دکتر پزشکی قانونی)
محمدرضا فصیحینیا (سدریک یاربرو / مارکوس)
فرزاد احمدی (فیل بیلدرون / وینس)
سعید میری (درو شید / برودی)
پریا شفیعیان (فرانچسکا ایستوود / کندال)
علیرضا اوحدی (گابریل بسو / جیمز سایس)
زهرا سلیمی (هدی ناصر / کورتنی)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
——————————————
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان :
بهروز علیمحمدی (نیکلاس هولت / جاستین کمپ)
همت مومیوند (جی. کی. سیمونز / هرولد)
کتایون اعظمی (تونی کولت / فیت کیلبرو / دادستان)
شایان شامبیاتی (کریس مسینا / اریک رسنیک)
زهرا سلیمی (زویی دویچ / آلیسون کروسون)
محمدرضا رادمهر (کیفر ساترلند / لری لسکر)
فاطمه صبا (ایمی آکوئینو / قاضی هولاب)
آزاده اکبری (آدریانا سی. مور / یولاندا)
پریا شفیعیان (لزلی بیب / دنیس آلدورث)
همایون میرعبداللهی (جیسون کاویلو / لوک)
مهیار مهرتاش (درو شید / برودی) + (کرت یو / دکتر پزشکی قانونی)
سحر صدرایی (ربکا کون / نلی)
سورنا حدادی (سدریک یاربرو / مارکوس)
خشایار معمارزاده (فیل بیلدرون / وینس) + (خاویر واسکز جونیور / کوهنورد)
محمدعلی جانپناه (گابریل بسو / جیمز سایس)
سارا گرجی (هدی ناصر / کورتنی)
مجید صیادی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
——————————————
دوبله سوم
مدیر دوبلاژ : علی ظریفی
باند و میکس : حسین زارعین
گویندگان :
ارشیا شریعتی (نیکلاس هولت / جاستین کمپ)
محسن سرشار (جی. کی. سیمونز / هرولد)
زهرا علیپور (تونی کولت / فیت کیلبرو / دادستان)
جوانه برهانی (زویی دویچ / آلیسون کروسون)
میلاد مبینی (کیفر ساترلند / لری لسکر) + (جیسون کاویلو / لوک)
امیرعلی بیگدلی (کریس مسینا / اریک رسنیک)
زهرا علیزاده (لزلی بیب / دنیس آلدورث)
پانتهآ یزدی (آدریانا سی. مور / یولاندا)
مریم خانی (ربکا کون / نلی) + (ایمی آکوئینو / قاضی هولاب)
معین گودرزی (سدریک یاربرو / مارکوس)
علی ظریفی (فیل بیلدرون / وینس)
کمیل شاهرخی (درو شید / برودی) + (گابریل بسو / جیمز سایس) + (اونیکس سرانو / الی)
فاطمه عرب (زله اورادوپولوس / آیرین)
کیانا مبهوتی (فرانچسکا ایستوود / کندال کارتر)
لیلا حقی (چیکاکو فوکویاما / کیکو)
دوبله شده در استودیو آوا
——————————————
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است
یه فیلم ضعیف از کلینت ایستوود با پایانی باز. از همون اول فیلم همه چیز مشخصه نه پیچشه داستانی داره نه هیجان و ابهامی برای بیننده به وجود میاره واقعا ارزش یه بار دیدن هم نداره.
دوبله بهتری نداره؟
فیلمش فیلم خوش ساختی از لحاظ فیلمبرداری و مکان ساخت و بسیار طبیعی نشون دادن ماجرا(انگار واقعا اتفاق افتاده) همچنین انتخاب بازیگر که واقعا روش فکر شده(خلاصه بگم کلینت کلی فکر کرده روش)
به اضافه این که بازی نیکولاس هولت جوان بعد از کلی فیلم توی این فیلم نشون میده که چقدر پخته شده و چه توانایی داره….
داستان هم داستان نویی داره و پتانسیل زیادی داره ولی به نتونستن به صورت کامل از این پتانسیل استفاده بکنن(به نظرم50 60دردصدش استفاده کردن)
ولی از لحاظ داستانی واقعا انسان احساس های خاصی تجربه میکنه ترس.پیچدگی.خوانواده
چرا کسی درباره فیلم نظر نمیده ،لطفا نظراتتون بنویسید.
:/