- اکشن - جنایی - هیجان انگیز
- 2023
- 1 ساعت و 46 دقیقه
- BluRay
- USA
- English
- Robert Lorenz
- Kerry Condon - Desmond Eastwood - Conor MacNeill
- سه شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۳
داستان مرد پیر گناهکاری است که در یک روستای دورافتاده ایرلندی، تصمیم به مبارزه برای رستگاری می‌گیرد، اما دفن کردن برخی گناهان در چنین سرزمینی دشوار است.
توضیحات فیلم In the Land of Saints and Sinners
🔺 دوبله فارسی فیلم در سرزمین قدیسان و گناهکاران🔺
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
———————–
🎙 مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی (رئیس ماتریکس)
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده‌دل
گویندگان :
تورج مهرزادیان (لیام نیسون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کیران هایندز)
ناهید شعشعانی
ناهید امیریان
شروین قطعه‌ای
افشین زینوری
مریم رادپور
سعید شیخ‌زاده
خشایار شمشیرگران
مریم جلینی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
ارسلان جولایی
و
بهمن هاشمی (رئیس ماتریکس)
———————————————————————
دوبله اول | فیلیمو
گویندگان: ژرژ پطروسی، فریبا رمضان‌پور، محمود قنبری، عباس نباتی، علیرضا اوحدی و…
———————————————————————
دوبله اول | گپ‌فیلم
گویندگان
———————————————————————
دوبله دوم | فیلمنت
عوامل نامشخص
———————————————————————
هر سه دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم فرار گرفته است
این فیلم بدترین فیلم ساخته شده تاریخه. خجالتم نمیکشن وسترن. بعد یارو نوشته اماتورن اینا که نظر‌منفی میدن
باورم نمیشه این همه آماتور چجوری قاطعانه نظر دادن !!!!
این فیلم جزو شاهکار هایی بود که دیدم .#جنایات و مکافات
یه فیلم زباله رو سه بار دوبله کردن. امتیاز صفر از ده. باور نکردنیه بد این فیلم
نسخه زیرنویس چسبیده این فیلم هم موجوده اگه کسی خواست همینجا بگه…فورا قرار میگیره
این فیلم اون چیزی که فک میکردم نبود
از ۱۰ بهش ۴ میدم
واقعا یکبار دیدنشم زیاده
چرتی بیش نبود